Yes, Options+ has support for Apple silicon computers starting with version 0.90. 

Please note that the Logi Bolt app to pair your device to your computer doesn’t have support for Apple silicon. You can still install and use it via the Rosetta emulator that macOS prompts you to install when you launch the Logi Bolt installer. The Logi Bolt app features will be added to Options+ in March 2022 after which, you will no longer need the Logi Bolt app.