Zum Einsehen der Zeitstempel für Ihre heruntergeladenen Ereignis-Aufzeichnungen und Tages-Resümees (heruntergeladen über die iOS-, Android- und Web-Apps) müssen Sie Untertitel („Closed Captions“/CC) in der mp4-Datei aktivieren. Wir wählen hier eine CC-Tonspur aus, damit Sie den Zeitstempel in Ihren Aufnahmen einfach anzeigen oder ausblenden können.
Die meisten Video-Player, mit Ausnahme von Windows Media Player, unterstützen eingebettete CC-Dateien in mp4-Dateien. Wenn Ihr Player dies nicht richtig unterstützt, versuchen Sie es mit dem VLC-Player (https://www.videolan.org/vlc/).
Wählen Sie zum Anzeigen von Zeitstempeln die CC-Tonspur im Sprachmenü für das Video (Schritt-für-Schritt-Anleitung unten). Der Zeitstempel sollte in Ihrer Sprache und in der Zeitzone Ihrer Kamera angezeigt werden. Eine zweite CC-Tonspur mit der Beschreibung „undefined“ als Sprache enthält einen Zeitstempel ohne Sprachangabe (in UTC).
Die meisten Video-Player, mit Ausnahme von Windows Media Player, unterstützen eingebettete CC-Dateien in mp4-Dateien. Wenn Ihr Player dies nicht richtig unterstützt, versuchen Sie es mit dem VLC-Player (https://www.videolan.org/vlc/).
Wählen Sie zum Anzeigen von Zeitstempeln die CC-Tonspur im Sprachmenü für das Video (Schritt-für-Schritt-Anleitung unten). Der Zeitstempel sollte in Ihrer Sprache und in der Zeitzone Ihrer Kamera angezeigt werden. Eine zweite CC-Tonspur mit der Beschreibung „undefined“ als Sprache enthält einen Zeitstempel ohne Sprachangabe (in UTC).
- Im Quicktime-Player für Mac: Gehen Sie zu Ansicht > Untertitel > Sprache auswählen
- Im VLC-Player: Gehen Sie zu Untertitel > Sub-Track > Sprache auswählen
- In anderen Playern: Suchen Sie nach den Untertitel- oder CC-Menüs
Häufig gestellte Fragen – FAQs
Alle Downloads anzeigen