Logi Options+

A Pebble Keys 2 K380s for Mac billentyűzet áttekintése

1 – A csatlakozás állapotát jelző LED

2 – Easy-Switch/csatlakozás gomb

3 – A 10 testre szabható billentyű: Gyorsbillentyűk és médiavezérlő billentyűk

4 – Mac-specifikus módosítóbillentyűk

5 – Elemrekesz

6 – Bekapcsológomb

7 – Töltöttségjelző

A Pebble Mouse 2 M350s egér áttekintése

1 – Görgetőkerék/Testre szabható középső gombos kattintás

2 – Elem- (és vevőegység-) tartó rekesz

3 – Bekapcsológomb

4 – A csatlakozás állapotát jelző LED

5 – Easy-Switch/csatlakozás gomb

6 – Nagy pontosságú érzékelő

A termékek párosítása az eszközzel

A termékeket Bluetooth® Low Energy-kapcsolat segítségével párosítja.

1. Húzza ki a kihúzható fület a billentyűzetből és az egérből. Az egér automatikusan bekapcsol. Az 1. csatorna készen áll a párosításra.
2. Nyissa meg eszközön a Bluetooth-beállításokat. (A beállítás adott számítógépen való végrehajtásával kapcsolatos részletes tudnivalókért kattintson ide.) Új periféria hozzáadásához válassza ki a billentyűzetet az eszközlistáról (ügyeljen arra, hogy ugyanazt a típusszámot válassza ki, mint ami a billentyűzet alján található), és a billentyűzet készen áll a használatra.

• Ha problémákat észlel a Bluetooth használata során, kattintson ide a Bluetooth-hibakereséshez.

A billentyűzet és az egér akár három különböző eszközzel is párosítható, amelyek között az Easy-Switch gombbal válthat.

Ha szeretne további eszközöket párosítani a billentyűzethez:

1. Az Easy-Switch gombbal válassza ki a használni kívánt csatornát, és nyomja le 3 másodpercig ugyanazt a gombot. Ez felderíthető üzemmódra állítja a billentyűzetet, hogy a számítógép észlelhesse. A LED gyorsan kezd villogni.
2. A párosítás végrehajtásához nyissa meg a számítógép Bluetooth-beállításait. További tudnivalókat itt talál.
3. A párosítást követően az Easy-Switch gombot röviden megnyomva tud váltani az eszközök között.

Ha szeretne további eszközöket párosítani az egérhez:

1. Az Easy-Switch gombbal válassza ki a használni kívánt csatornát, majd nyomja le 3 másodpercig ugyanazt a gombot. Ez felderíthető üzemmódra állítja az egeret, hogy a számítógép észlelhesse. A LED gyorsan kezd villogni.
2. A párosítás végrehajtásához nyissa meg a számítógép Bluetooth-beállításait. További tudnivalókat itt talál.
3. A párosítást követően az Easy-Switch gombot röviden megnyomva tud váltani az eszközök között.

Egy eszköz újbóli párosítása

Amennyiben egy eszköz és a billentyűzet közötti kapcsolat megszakad, könnyen újrapárosíthatja őket. Ennek módja:

A billentyűzeten:

• Nyomja meg és tartsa lenyomva az Easy-Switch gombot, amíg az állapotjelző lámpa gyorsan villogni nem kezd.
  A billentyűzet párosítási üzemmódban marad 3 percig.

Az eszközön

1. Lépjen a készülék Bluetooth-beállításaihoz, és amikor a Pebble K380s/Pebble K3 billentyűzet megjelenik az elérhető Bluetooth-eszközök listáján, válassza ki.
2. A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
3. A párosítás után az állapotjelző LED a billentyűzeten nem villog tovább, hanem 10 másodpercig folyamatosan világít.

Az egéren

• Nyomja meg és tartsa lenyomva az Easy-Switch gombot, amíg az állapotjelző lámpa gyorsan villogni nem kezd.
  Az egér párosítási üzemmódban marad 3 percig.

Az eszközön

1. Lépjen be a készülék Bluetooth-beállításaihoz, és amikor a Pebble M350s/Pebble M3 egér megjelenik az elérhető Bluetooth-eszközök listáján, válassza ki.
2. A telepítés befejezéséhez kövesse a képernyőn megjelenő utasításokat.
3. A párosítás után az állapotjelző LED az egéren nem villog tovább, hanem 10 másodpercig folyamatosan világít.

A LOGI OPTIONS+ TELEPÍTÉSE

Töltse le a Logi Options+ szoftvert, amellyel kihasználhatja a billentyűzet és az egér valamennyi képességét. A Pebble Keys 2 K380s és a Pebble Mouse 2 K350s operációs rendszerhez való optimalizálásán túl a Logi Options+ lehetővé teszi, hogy az igényeihez és a személyes stílusához igazítsa azokat – parancsikonokat hozzon létre, billentyűfunkciókat osszon újra, az akkumulátorra vonatkozó figyelmeztetéseket jelenítsen meg, és még sok mást. A letöltéshez és további tudnivalókért látogasson el ide.

A Logi Options+ által támogatott operációsrendszer-verziók listájáért kattintson ide .

Töltse le és futtassa a Logi Options+ alkalmazást. A szoftver letöltéséhez kattintson ide.

A képernyőn egy telepítőablak fog megjelenni – kattintson Install Options+ (Az Options+ telepítése) gombra.

• Miután a Logitech Options+ telepítése megtörtént, egy ablak jelenik meg, amelyben a billentyűzet és az egér képét láthatja. Kattintson rá.

• Egy gyorsbetanítási lapra kerül, ahol láthatja, hogy miként lehet testre szabni a billentyűzetet és az egeret. Javasoljuk, hogy ne hagyja ki ezeket a lépéseket.

JELLEMZŐK

Fedezze fel az új billentyűzet által kínált fejlett funkciókat:

• 10 testre szabható billentyű: Gyorsbillentyűk és médiavezérlő billentyűk
• Szabja testre a 10 billentyűt
• Alkalmazásfüggő beállítások
• Gyorsbillentyűk
• Funkcióbillentyűk a gyorsbillentyűk helyett
• Az operációs rendszerhez alkalmazkodó billentyűzet

10 testre szabható billentyű: Gyorsbillentyűk és médiavezérlő billentyűk

Billentyűk:	macOS Big Sur macOS Monterey macOS Ventura	iPadOS 14+ iOS 14+	Windows 10 Windows 11	Android	Chrome OS
	Fényerő csökkentése	Fényerő csökkentése	Fényerő csökkentése	Fényerő csökkentése	Fényerő csökkentése
	Fényerő növelése	Fényerő növelése	Fényerő növelése	Fényerő növelése	Fényerő növelése
	Asztal megjelenítése	Kezdőlap	Asztal megjelenítése	Semmit nem csinál	Nem csinál semmit, vagy egy d betűt ír ki (vagy diktálást, ha az engedélyezve van)
	Diktálás vagy semmit sem csinál (diktálásgombbal ellátott Mac esetén)	Diktálás	Diktálás	Semmit nem csinál	Nem csinál semmit, vagy egy h betűt ír ki
	Emoji	iPadOS: hangulatjel, iOS: semmit sem csinál	Emoji	Semmit nem csinál	Nem csinál semmit, vagy egy pontot (.) ír ki
	Képernyőkép (kiválasztott rész)	Képernyőkép (teljes képernyő)	Metszet és vázlat	Semmit nem csinál	Nem csinál semmit, vagy egy S betűt ír ki
	Lejátszás/Szünet	Lejátszás/Szünet	Lejátszás/Szünet	Lejátszás/Szünet	Lejátszás/Szünet
	Elnémítás	Elnémítás	Elnémítás	Elnémítás	Elnémítás
	Hangerő csökkentése	Hangerő csökkentése	Hangerő csökkentése	Hangerő csökkentése	Hangerő csökkentése
	Hangerő növelése	Hangerő növelése	Hangerő növelése	Hangerő növelése	Hangerő növelése
	Ne zavarjanak	Ne zavarjanak	Ne zavarjanak	N.A.	N.A.
(az FN billentyűvel)	Képernyőzár	Képernyőzár	Képernyőzár	Naptár alkalmazás	Képernyőzár

*A Logi Options+ szoftver telepítését igényli

Szabja testre a 10 billentyűt

• A Logi Options+ programban válassza a Pebble Keys 2 K380s for Mac billentyűzetet, és lépjen a billentyűzetbeállítási menübe.
• Kattintson a KEYS (Billentyűk) lehetőségre, majd a Shortcut keys (Gyorsbillentyűk) menüpontban válassza ki azt a parancsikont (pl. Keresés), amelyet testre szeretne szabni.
• Görgesse végig az ajánlásokat, a Smart Actions és egyéb műveletek részt, majd válassza ki a kedvencét.

Alkalmazásfüggő beállítások

A Logi Options+ telepítése után előre meghatározott, alkalmazásfüggő beállításokat vehet használatba, amelyek a kiválasztott alkalmazásokhoz igazítják a billentyű viselkedését.

A 10 gyorsbillentyűt különböző alkalmazásokban különféle funkciók végrehajtásához lehet hozzárendelni. 

Bármilyen funkciót hozzárendelhet olyan alkalmazásokhoz, mint a Chrome, a Spotify, a Wechat, a WhatsApp, a Zoom stb.

• A Logi Options+ programban válassza a Pebble Keys 2 K380s for Mac billentyűzetet, és lépjen a billentyűzetbeállítási menübe.
• Kattintson a KEYS (Billentyűk) lehetőségre, majd az ADD APPLICATION (Alkalmazás hozzáadása) pontra, és adja hozzá a kedvenc alkalmazásait (pl. Chrome, Spotify, Wechat, WhatsApp, Zoom stb.).

• Válasszon ki egy alkalmazást (pl. Spotify), majd válassza ki azt a gyorsbillentyűt (pl.: előző), amelyeket testre szeretne szabni, és rendelje hozzá a kívánt gyorsbillentyűt.

Gyorsbillentyűk

Egy gyorsbillentyű eléréséhez nyomja meg az fn (funkció) gombot és a művelethez társított billentyűt.

A funkciósorban lévő billentyűk használata funkcióbillentyűként a médiavezérlő vagy a gyorsbillentyűk helyett

A funkciósorban lévő billentyűk használata funkcióbillentyűként a gyorsbillentyűk helyett

1. lehetőség:  Az Fn Lock használata

Az FN + Esc billentyűkombinációval közvetlenül válthat a médiavezérlő billentyűk és a funkcióbillentyűk között.

2. lehetőség: A Logi Options+ használata

A Logi Options+ szoftverben a SETTINGS (Beállítások) menüpontban kiválaszthatja, hogy a funkcióbillentyűket hagyományos funkcióbillentyűként használja-e anélkül, hogy az Fn billentyűt lenyomva kellene tartania.

MEGJEGYZÉS: Alapértelmezés szerint a billentyűzet a médiavezérlő billentyűket éri el közvetlenül.

Az operációs rendszerhez alkalmazkodó billentyűzet

A Logitech Pebble Keys 2 K380s for Mac operációs rendszerhez alkalmazkodó billentyűkiosztással rendelkezik, amely a használt operációs rendszertől függően eltérő funkciókat biztosít.
Bluetooth-kapcsolat esetén a billentyűzet automatikusan felismeri az aktuálisan kiválasztott eszköz operációs rendszerét, és a billentyűket úgy rendezi át, hogy a funkciók és gyorsbillentyűk ott legyenek, ahol Ön számít rájuk.

Kézi kiválasztás

Ha a billentyűzet Logi Bolt vevőegységgel van csatlakoztatva, vagy nem érzékeli helyesen az eszköz operációs rendszerét, akkor kézzel is kiválaszthatja az operációs rendszert egy funkcióbillentyű-kombinációt hosszan (3 másodpercig) lenyomva.

Fedezze fel az új egér által kínált fejlett funkciókat:

• A középső gomb testreszabása
• Alkalmazásfüggő beállítások
• Kézmozdulatok hozzárendelése a középső gombhoz
• A görgetőkerék testreszabása
• Az egérmutató sebességének beállítása

A középső gomb testreszabása

1. A Logi Options+ alkalmazásban válassza ki a Pebble Mouse 2 M350s egeret, majd lépjen be annak Beállítások (Settings) menüjébe.
   
2. Kattintson a GOMBOK (Buttons) menüpontra, majd a Középső gombra (Middle button).
   
3. Válassza ki vagy adja hozzá azt az alkalmazást, amelyben a beállításokat alkalmazni szeretné, és rendelje a műveletet a gombhoz.
   

Alkalmazásfüggő beállítások

A Logi Options+ telepítése után előre meghatározott, alkalmazásfüggő beállításokat vehet használatba, amelyek a kiválasztott alkalmazásokhoz igazítják a középső gomb viselkedését.

A középső gombot különböző alkalmazásokban különféle funkciók végrehajtásához lehet hozzárendelni.
Bármilyen funkciót hozzárendelhet olyan alkalmazásokhoz, mint a Chrome, Spotify, Wechat, WhatsApp, Zoom stb.

• Válasszon ki egy alkalmazást (pl. Spotify), válassza ki azt a műveletet, amelyet kifejezetten az adott alkalmazáshoz szeretne rendelni, amikor a középső gombra kattint.
  

Kézmozdulatok hozzárendelése a középső gombhoz

Ha fejlettebb funkciókra van szüksége, a középső gombot beállíthatja gesztusgombként. Ezzel a kiválasztott gomb hatékony többfunkciós gombbá válik, amely lehetővé teszi a kézmozdulatok használatát az asztalon való mozgás, az alkalmazások kezelése, a pásztázás, a nagyítás és egyéb tevékenységek során.

• A Mouse (Egér) lapon válassza ki a gombot, és kattintson a Gesztusgomb lehetőségre.
• Alapértelmezés szerint a gesztusgombok lehetőséget adnak az ablakok és az asztalok közti mozgásra.
• A kézmozdulatok végrehajtásához lenyomva kell tartania a gombot az egér mozgatása közben.
  

A görgetőkerék testreszabása

1. A Logi Options+ alkalmazásban válassza ki a Pebble Mouse 2 M350s egeret, majd lépjen be annak Beállítások (Settings) menüjébe.
2. Kattintson a MUTATÓ ÉS GÖRGETÉS (Point and scroll) menüpontra, majd a Görgetőkerék (Scroll wheel) pontra.
   
3. Válassza ki a görgetés sebességét és természetes vagy fordított irányát.
   
4. Aktiválhatja a finomgörgetést is (csak Windows-ban).

A mutatósebesség testreszabása

1. A Logi Options+ alkalmazásban válassza ki a Pebble Mouse 2 M350s egeret, majd lépjen be annak Beállítások (Settings) menüjébe.
   
2. Kattintson a MUTATÓ ÉS GÖRGETÉS (Point and scroll) menüpontra, majd a Mutatósebesség (Pointer Speed) pontra.

Átlépés egyik számítógépről a másikra

A Logi Flow révén több számítógépen is dolgozhat egyetlen egérrel és billentyűzettel.

A Logitech Flow segítségével a Logitech egérkurzorral átléphet egyik számítógépről a másikra, a Logitech billentyűzet pedig követi az egeret, és ezzel egyidejűleg számítógépet vált.

Másolást és beillesztést is végezhet a számítógépek között.

• A Logi Options+ alkalmazásban válassza ki a Pebble Mouse 2 M350s egeret, és lépjen annak Flow menüjébe.

Ehhez mindkét számítógépen telepítenie kell a Logi Options+ szoftvert, és követnie kell ezeket az utasításokat.

A Logi Options+ letöltéséhez és további tudnivalókért látogasson el ide.

ENERGIAGAZDÁLKODÁS

• Az elem állapotának ellenőrzése
• Az elem üzemideje és cseréje
• Új elem behelyezése

Az elem állapotának ellenőrzése

A Logitech Options+ szoftvert telepítve értesülhet az akkumulátor állapotáról, így az alacsony töltöttségről is. A Logi Options+ alkalmazás letöltéséhez és további tudnivalókért látogasson el ide.

A másik jelzés: a billentyűzet oldalán található állapotjelző LED alacsony töltöttségnél pirosra vált, így jelezve az elemcsere esedékességét.

Az elem üzemideje és cseréje

Az elemmel kapcsolatos információk:

Billentyűzet:

• 2 db AAA méretű alkáli elem szükséges
• Az elemek várható élettartama akár 36 hónap is lehet

Egér:

• 1 db AA méretű alkáli elemmel működik
• Várható üzemidő: akár 24 hónap

Új elem behelyezése

Billentyűzet:

Vegye le az elemtartó fedelét a burkolaton. Vegye ki a régi elemeket, és helyezzen be 2 db új AAA méretű alkáli elemet, ügyelve arra, hogy a megfelelő irányba nézzenek, majd tegye vissza az elemtartó fedelét.

Egér:

Emelje le az egér felső burkolatát. Vegye ki a régi elemet, és helyezze be az újat, ügyelve arra, hogy az a megfelelő irányba nézzen, majd helyezze vissza a felső burkolatot.

Kompatibilitás

BLUETOOTH VEZETÉK NÉLKÜLI TECHNOLÓGIÁVAL ELLÁTOTT ESZKÖZÖK:

• macOS 11 vagy újabb
• iPadOS 14 vagy újabb
• iOS 14 vagy újabb
• Windows 10, 11 vagy újabb
• Android 9.0 vagy újabb
• Chrome OS
• Linux

Kompatibilis a Logi Bolt USB-s vevőegységgel (nem tartozék a Pebble 2 Combo for Mac esetén).