Logi Options+

Pebble Keys 2 K380s in breve

1 - LED di stato della connessione 

2 - Pulsante Easy-Switch/di connessione

3 - 10 tasti personalizzabili: tasti dedicati e multimediali 

4 - Tasti separati (il tasto di modifica dipende dal tipo di dispositivo collegato alla tastiera)

5 - Vano batterie

6 - Pulsante di accensione/spegnimento

7 - Spia di stato della batteria

Panoramica di Pebble Mouse 2 M350s

1 - Scroller/clic con il pulsante centrale personalizzabile

2 - Vano batteria (e ricevitore)

3 - Interruttore di accensione/spegnimento

4 - LED di stato della connessione

5 - Pulsante Easy-Switch/di connessione

6 - Sensore ad alta precisione

Connetti i tuoi prodotti al dispositivo

Sono disponibili due opzioni per collegare la tastiera e il mouse al dispositivo:

OPZIONE 1) È possibile associare i prodotti utilizzando il ricevitore Logi Bolt

1. Collega il ricevitore Logi Bolt in dotazione al dispositivo.
2. Rimuovi le linguette da tastiera e mouse. I dispositivi si accenderanno e verranno associati automaticamente al ricevitore. 
3. Seleziona il sistema operativo in uso premendo il tasto FN + O (per Mac), + C (per ChromeOS) o + P (per Windows)

OPZIONE 2) È possibile associare i prodotti utilizzando una connessione Bluetooth® Low Energy.

1. Rimuovi la linguetta da tastiera e mouse. I dispositivi si accenderanno automaticamente. Il canale 1 sarà pronto per l'associazione.
2. Apri le preferenze Bluetooth sul dispositivo. (Fai clic qui per maggiori dettagli su come eseguire questa operazione sul tuo computer.) Aggiungi una nuova periferica selezionando la tastiera e il mouse dal tuo elenco di dispositivi (accertati di selezionare lo stesso codice modello inciso sotto la tastiera) e la tastiera sarà pronta per l'uso.

• Se riscontri problemi con il Bluetooth, fai clic qui per istruzioni su come risolverli.

Puoi associare tastiera e mouse a un massimo di tre dispositivi diversi e utilizzare il pulsante Easy-Switch per passare dall'uno all'altro.

Per associare altri dispositivi alla tastiera:

1. Seleziona il canale desiderato tenendo premuto il pulsante Easy-Switch per tre secondi. La tastiera passerà alla modalità di rilevamento e potrà essere rilevata dal computer. Il LED inizierà a lampeggiare velocemente.
2. Apri le impostazioni Bluetooth sul tuo computer per completare l'associazione. Puoi trovare maggiori informazioni qui.
3. Una volta effettuata l’associazione, non dovrai fare altro che premere brevemente il pulsante Easy-Switch per passare da un dispositivo all’altro.

Per associare altri dispositivi al mouse:

1. Seleziona il canale desiderato tenendo premuto il pulsante Easy-Switch per tre secondi. Il mouse passerà alla modalità di rilevamento e potrà essere rilevato dal computer. Il LED inizierà a lampeggiare velocemente.
2. Apri le impostazioni Bluetooth sul tuo computer per completare l'associazione. Puoi trovare maggiori informazioni qui.
3. Una volta effettuata l’associazione, non dovrai fare altro che premere brevemente il pulsante Easy-Switch per passare da un dispositivo all’altro.

Eseguire nuovamente l’associazione di un dispositivo

Se un dispositivo si disconnette dalla tastiera, è possibile riassociarlo facilmente. Ecco come fare:

Sulla tastiera

• Tieni premuto il pulsante Easy-Switch finché la spia di stato inizia a lampeggiare velocemente.
  La tastiera passerà alla modalità di associazione e resterà in tale modalità per tre minuti.

Sul dispositivo

1. Accedi alle impostazioni Bluetooth del dispositivo e seleziona Pebble K380s/Pebble K3 non appena il dispositivo viene visualizzato nell'elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili.
2. Segui le istruzioni per completare l'associazione.
3. Al momento dell'associazione, il LED di stato sulla tastiera smette di lampeggiare e rimane fisso per 10 secondi.

Sul mouse

• Tieni premuto il pulsante Easy-Switch finché la spia di stato inizia a lampeggiare velocemente.
  Il mouse passerà alla modalità di associazione e resterà in tale modalità per tre minuti.

Sul dispositivo

1. Accedi alle impostazioni Bluetooth del dispositivo e seleziona Pebble M350s/Pebble M3 non appena il dispositivo viene visualizzato nell'elenco dei dispositivi Bluetooth disponibili.
2. Segui le istruzioni per completare l'associazione.
3. Al momento dell'associazione, il LED di stato del mouse smette di lampeggiare e rimane fisso per 10 secondi.

INSTALLA LOGI OPTIONS+

Scarica Logi Options+ per usufruire di tutte le funzionalità offerte da tastiera e mouse. Oltre a ottimizzare Pebble Keys 2 K380s e Pebble Mouse 2 K350s per il tuo sistema operativo, Logi Options+ ti consente di personalizzarli in base alle tue esigenze e al tuo stile: crea scelte rapide, riassegna le funzioni dei tasti, visualizza gli avvisi sulla batteria e molto altro. Per eseguire il download e per ulteriori informazioni, fai clic qui.

Fai clic qui per un elenco delle versioni del sistema operativo supportate per Logi Options+.

Scarica ed esegui l'app Logi Options+. Fai clic qui per scaricare il software.

Sullo schermo verrà visualizzata la finestra del programma di installazione: fai clic su Installa Options+.

• Una volta completata l’installazione di Logi Options+, si aprirà una finestra e verrà visualizzata un’immagine di tastiera e mouse. Fai clic sull’immagine.

• Verrà visualizzato un breve tutorial che mostrerà come personalizzare tastiera e mouse. Ti consigliamo vivamente di non saltarlo.

FUNZIONALITÀ

Scopri le funzionalità avanzate offerte dalla tua nuova tastiera:

• 10 tasti personalizzabili: tasti dedicati e multimediali 
• Personalizza i 10 tasti
• Impostazioni specifiche per app
• Scelte rapide
• Tasti funzione al posto dei tasti di scelta rapida
• Tastiera che si adatta al sistema operativo

10 tasti personalizzabili: tasti dedicati e multimediali

Tasti	Windows 10 Windows 11	macOS Big Sur macOS Monterey macOS Ventura	iPadOS 14+ iOS 14+	Android	ChromeOS
	Mostra desktop	Mostra desktop	Schermata Home	Nessuna operazione	Non esegue alcuna operazione o stampa una “d” (o Dettatura se la funzione di dettatura è abilitata)
	Cerca	Cerca	Cerca	Cerca	Cerca
	Indietro	Indietro	Indietro	Indietro	Indietro
	Dettatura	Dettatura o nessuna operazione (Mac con tasto di dettatura)	Dettatura	Nessuna operazione	Non esegue alcuna operazione o stampa una “h”
	Emoji	Emoji	Emoji per iPadOS; nessuna operazione per iOS	Nessuna operazione	Non esegue alcuna operazione o stampa '.'
	Ritaglia e disegna	Istantanea schermo (parte selezionata)	Istantanea schermo (schermo intero)	Nessuna operazione	Non esegue alcuna operazione o stampa una “S”
	Riproduci/Pausa	Riproduci/Pausa	Riproduci/Pausa	Riproduci/Pausa	Riproduci/Pausa
	Disattivazione audio	Disattivazione audio	Disattivazione audio	Disattivazione audio	Disattivazione audio
	Riduzione del volume	Riduzione del volume	Riduzione del volume	Riduzione del volume	Riduzione del volume
	Aumento del volume	Aumento del volume	Aumento del volume	Aumento del volume	Aumento del volume
(con FN)	Blocco schermo	Blocco schermo	Blocco schermo	App Calendario	Blocco schermo

*Richiede l'installazione di Logi Options+

Personalizza i 10 tasti

• In Logi Options+, seleziona Pebble Keys 2 K380s e vai al menu delle impostazioni della tastiera.
• Fai clic su “TASTI” e poi su “tasti di scelta rapida” e seleziona la scelta rapida che desideri personalizzare (ad es. ricerca)
• Scorri le opzioni consigliate, le Smart Actions e le altre azioni disponibili e seleziona la tua preferita. 

Impostazioni specifiche per app

Una volta installata l'app Logi Options+, saranno disponibili impostazioni predefinite specifiche per app che adatteranno il comportamento dei tasti alle applicazioni selezionate.

I 10 tasti di scelta rapida possono essere personalizzati per eseguire funzioni diverse a seconda delle app. 

Puoi assegnare qualsiasi funzione ad app come Chrome, Spotify, WeChat, WhatsApp, Zoom, ecc.

• In Logi Options+, seleziona Pebble Keys 2 K380s e vai al menu delle impostazioni della tastiera.
• Fai clic su “TASTI” e poi su “AGGIUNGI APPLICAZIONE” e aggiungi le tue app preferite (ad esempio Chrome, Spotify, Wechat, WhatsApp, Zoom, ecc).  

• Seleziona l'applicazione (ad esempio Spotify), seleziona i tasti di scelta rapida (ad esempio Precedente) che desideri personalizzare e assegna la tua scelta rapida preferita.

Scelte rapide

Per utilizzare una scelta rapida, tieni premuto il tasto fn (funzione) e premi il tasto associato all'azione desiderata.

Utilizzo dei tasti F come tasti funzione anziché come tasti multimediali/di scelta rapida

Per utilizzare i tasti F come tasti funzione anziché come tasti di scelta rapida

Opzione 1.  Utilizza Blocco Fn

È possibile passare direttamente dai tasti multimediali ai tasti F premendo FN + Esc.

Opzione 2. Usa Logi Options+

Nel software Logi Options+, in “IMPOSTAZIONI”, puoi scegliere di usare i tasti F come tasti funzione standard senza bisogno di tenere premuto il tasto Fn.

NOTA: per impostazione predefinita, la tastiera ha accesso diretto ai tasti multimediali.

Tastiera che si adatta al sistema operativo

Logitech Pebble Keys 2 K380s include tasti che si adattano al sistema operativo e svolgono diverse funzioni, a seconda del sistema operativo del dispositivo utilizzato.
Quando è connessa tramite Bluetooth, la tastiera rileva automaticamente il sistema operativo del dispositivo selezionato e riassocia i tasti alle opportune funzioni e scelte rapide.

Selezione manuale

Se la tastiera è collegata tramite dongle Logi Bolt o non riesce a rilevare correttamente il sistema operativo del dispositivo in uso, è possibile selezionarlo manualmente tenendo premuta per tre secondi una combinazione di tasti funzione.

Scopri le funzionalità avanzate offerte dal tuo nuovo mouse:

• Personalizzazione del pulsante centrale
• Impostazioni specifiche per app
• Assegnazione di gesti al pulsante centrale
• Personalizzazione dello scroller
• Personalizzazione della velocità del dispositivo di puntamento
• Uso di due computer contemporaneamente

Personalizzazione del pulsante centrale

1. In Logi Options+, seleziona Pebble Mouse 2 M350s e vai al menu Impostazioni del mouse.
   
2. Fai clic su PULSANTI e seleziona Pulsante centrale.
   
3. Seleziona o aggiungi l'applicazione a cui desideri applicare le impostazioni e assegna l'azione al pulsante
   

Impostazioni specifiche per app

Una volta installata l'app Logi Options+, puoi usare le impostazioni predefinite specifiche per app per adattare il comportamento del pulsante centrale alle applicazioni selezionate.

Il pulsante centrale del mouse può essere personalizzato per eseguire funzioni diverse per le diverse applicazioni.
Puoi assegnare qualsiasi funzione ad app come Chrome, Spotify, WeChat, WhatsApp, Zoom e così via.

• Seleziona l'applicazione (ad esempio Spotify), seleziona l'azione che desideri venga assegnata in modo specifico a tale app quando fai clic sul pulsante centrale.
  

Assegnazione di gesti al pulsante centrale

Se desideri un funzionamento più avanzato, puoi assegnare il pulsante centrale al pulsante dei gesti. In questo modo il pulsante selezionato si trasformerà in un potente pulsante multifunzione che ti consentirà di utilizzare i gesti per navigare sul desktop, gestire le app, fare una panoramica, eseguire lo zoom e altro ancora.

• Nella scheda Mouse, seleziona il pulsante e fai clic sul pulsante dei gesti.
• Per impostazione predefinita, i pulsanti dei gesti consentono di spostarsi tra le finestre e i desktop.
• Per eseguire un gesto è necessario tenere premuto il pulsante mentre si sposta il mouse.
  

Personalizzazione dello scroller

1. In Logi Options+, seleziona Pebble Mouse 2 M350s e vai al menu Impostazioni del mouse.
2. Fai clic su PUNTAMENTO E SCORRIMENTO, quindi su Scroller.
   
3. Seleziona la velocità di scorrimento e scegli tra direzione normale o invertita.
   
4. Puoi anche attivare lo scorrimento uniforme (solo in Windows).

Personalizzazione della velocità del dispositivo di puntamento

1. In Logi Options+, seleziona Pebble Mouse 2 M350s e vai al menu Impostazioni del mouse.
   
2. Fai clic su PUNTAMENTO E SCORRIMENTO, quindi su Velocità del dispositivo di puntamento.

Uso di due computer contemporaneamente

Puoi lavorare su più computer con Logi Flow.

Con Logitech Flow, puoi utilizzare il cursore del mouse Logitech per spostarti da un computer all'altro. La tastiera Logitech seguirà il mouse, passando all’altro computer nello stesso momento.

Puoi anche copiare e incollare elementi da un computer all'altro.

• In Logi Options+, seleziona Pebble Mouse 2 M350s e accedi al menu Flow del mouse.

Dovrai installare l’app Logi Options+ su entrambi i computer e seguire queste istruzioni.

Per scaricare l’app Logi Options+ e per ulteriori informazioni, visita questa pagina.

GESTIONE DELL'ALIMENTAZIONE

• Controllo dello stato della batteria
• Durata della batteria e sostituzione
• Installazione di una nuova batteria

Controllo dello stato della batteria

Installa l’applicazione Logi Options+ per ricevere notifiche sullo stato della batteria, inclusi gli avvisi di batteria quasi scarica. Per scaricare l'app Logi Options+ e scoprire di più, vai qui.

Il LED di stato nella parte laterale della tastiera diventa rosso per indicare che le batterie si stanno esaurendo ed è necessario sostituirle.

Durata della batteria e sostituzione

Informazioni sulla batteria:

Tastiera:

• Funziona con 2 batterie alcaline AAA
• La durata prevista delle batterie è di 36 mesi

Mouse:

• Funziona con 1 batteria alcalina AA
• La durata prevista delle batterie è di massimo 24 mesi

Installazione di una nuova batteria

Tastiera:

Rimuovi il coperchio del vano batterie dalla base. Rimuovi le batterie esaurite e inserisci 2 batterie alcaline AAA nuove, assicurandoti che siano rivolte nella direzione corretta, quindi riposiziona il coperchio del vano batterie sulla base.

Mouse:

Rimuovi il coperchio superiore del mouse. Rimuovi la vecchia batteria e inserisci quella nuova, assicurandoti che sia rivolta nella direzione corretta, quindi riposiziona il coperchio superiore sul mouse.

Compatibilità

DISPOSITIVI DOTATI DI TECNOLOGIA WIRELESS BLUETOOTH:

• Windows 10, 11 o versioni successive
• macOS 11 o versioni successive
• iPadOS 14 o versioni successive
• iOS 14 o versioni successive
• Android 9.0 o versioni successive
• Chrome OS
• Linux

Compatibile con il ricevitore USB Logi Bolt (incluso solo con Pebble 2 Combo).