Для начала:

1. Включите колонку.
2. НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку питания (показана ниже), чтобы включить колонку BOOM 4 или MEGABOOM 4.
   
3. Сопряжение устройства с колонкой.
   

   Чтобы перевести колонку в режим сопряжения, НАЖМИТЕ и УДЕРЖИВАЙТЕ кнопку Bluetooth, пока не услышите звуковой сигнал. Перейдите в настройки Bluetooth на устройстве и выберите BOOM 4 или MEGABOOM 4 для подключения. После подключения вы услышите звуковой сигнал, подтверждающий подключение.
   

Загрузить приложение

Загрузите приложение UE | BOOM от Ultimate Ears для использования других полезных функций, таких как дистанционное включение и выключение питания, эквалайзер, Party Up, Magic Button и MEGAPHONE.

Управление воспроизведением музыки с помощью кнопки MAGIC BUTTON

• НАЖМИТЕ, чтобы начать воспроизведение или приостановить его
• ДВОЙНОЕ НАЖАТИЕ — пропуск композиции
• ТРОЙНОЕ НАЖАТИЕ — возврат к предыдущей композиции
• НАЖАТИЕ и УДЕРЖАНИЕ — воспроизведение предустановленного списка воспроизведения

Чтобы настроить список воспроизведения по умолчанию, загрузите приложение ПО UE | BOOM и следуйте инструкциям для доступа к списку воспроизведения Amazon Music, Apple Music (только для iOS) или Spotify (только для Android).

Регулировка громкости

Чтобы увеличить или уменьшить громкость, нажмите кнопку «+» или «−» соответственно.

Зарядка колонки

Поднимите ВОДОНЕПРОНИЦАЕМУЮ НАКЛАДКУ, чтобы зарядить колонку с помощью кабеля Type-C. Светодиодные индикаторы над кнопками регулировки громкости будут мигать, указывая на зарядку колонки.

Проверка уровня заряда батареи

Одновременно нажмите кнопки «+» и «–», чтобы проверить уровень заряда батареи колонки. Вы услышите звуковое сообщение, которое сообщит о состоянии заряда батареи.

Подключайте больше устройств

Колонка UE запоминает восемь последних устройств, которые подключались к ней.

После сопряжения первого устройства можно установить сопряжение дополнительных устройств.

1. Включите колонку.
2. Удерживайте кнопку Bluetooth, пока не услышите звуковой сигнал.
   ПРИМЕЧАНИЕ. Кнопка подключения по Bluetooth начнет быстро мигать. Это означает, что колонка готова к сопряжению.
3. В меню Bluetooth своего устройства включите режим обнаружения устройств.
4. Выберите название колонки в списке устройств.

После сопряжения и подключения вы услышите звуковой сигнал подтверждения из колонки. Теперь колонка готова к использованию с подключенным устройством.

Повторное подключение к устройству
Чтобы повторно подключить устройство к колонке Ultimate Ears после первоначального сопряжения или сопряжения с другим устройством, выполните описанные ниже действия.

1. Включите колонку.
2. Перейдите в меню Bluetooth на устройстве и выберите вашу колонку по имени в списке устройств.

После повторного подключения вы услышите звуковой сигнал подтверждения из колонки. Теперь колонка готова к использованию с выбранным устройством.

Инструкции по использованию приложения UE | BOOM от Ultimate Ears

В приложении UE | BOOM есть все необходимое, чтобы максимально эффективно использовать колонку Ultimate Ears. Откройте для себя еще больше невероятных возможностей использования колонок — от функции Party Up до настраиваемого эквалайзера.

• Задайте для своей колонки имя — так вы сможете разнообразить свое общение и упростить поиск колонки в списке устройств.
• Режим удаленной активации — по умолчанию эта настройка включена, чтобы поддерживать все функции, требующие дистанционного управления. Однако при этом колонки находятся в режиме ожидания, что может привести к разрядке батареи. Если для вас важнее максимальное время воспроизведения, а не дистанционное управление — отключите эту настройку дистанционного управления, чтобы продлить время работы батареи.
• Дистанционное включение и выключение питания — вам не нужно идти к телевизору, чтобы включить его, и точно так же с беспроводной колонкой. С помощью приложения можно удаленно включать и выключать колонку.
• Доступ к спискам воспроизведения одним касанием — следуйте инструкциям на экране, чтобы выбрать список воспроизведения из Amazon Music, Apple Music (только для iOS) или Spotify (только для Android).
• ЭКВАЛАЙЗЕР: вы управляете звуком — хотите усилить басы для своей вечеринки? Задавайте параметры ритма в приложении. Вы можете контролировать атмосферу, используя рекомендованные предустановки, или настроить эквалайзер в соответствии с предпочтениями пользователя.
• Party Up — можно выполнить сопряжение до 150 колонок и получить идеальное звучание. Можно выполнить сопряжение с любыми устройствами BOOM, EVERBOOM, MEGABOOM, EPICBOOM и (или) HYPERBOOM. Для сопряжения колонок необходимо установить на них новейшую версию прошивки (информация о последней версии прошивки отображается в приложении).
• МЕГАФОН — дистанционно транслируйте свой голос с помощью функции МЕГАФОН, даже во время воспроизведения музыки.
• Будильники. Больше никаких опозданий. Выберите любимую музыку для пробуждения.
• Обновления колонки — как только для вашей колонки станет доступно новое программное обеспечение, просто коснитесь пункта обновления ПО, и вы сможете мгновенно обновить его до нужного уровня. Благодаря обновлениям для приложения колонка становится все лучше и лучше.

Чтобы настроить приложение для колонок:

1. Подключите колонку к смартфону, планшету или любому другому устройству с помощью Bluetooth. Для получения справки см. раздел Сопряжение устройства с колонкой.
2. Загрузите приложение UE | BOOM из Google Play Store или iOS App Store.
3. Откройте приложение после установки. Отобразится экран с названием колонки, изображением колонки и сведениями о функциях, доступных для нее, а также со сведениями о доступе к настройкам колонки. Теперь вы готовы использовать приложение, чтобы в полной мере использовать все функции колонки.

Party Up

Чтобы присоединиться к вечеринке, необходимо установить для колонок новейшее приложение и программное обеспечение. Проверьте наличие последней версии приложения в iOS App Store или Google Play Store, чтобы обновить его. Установив новейшее приложение, вы можете обновить с его помощью ПО колонок «по воздуху» (по беспроводной связи). Установив новую версию приложения и программного обеспечения колонки, выполните инструкции, приведенные ниже.

1. Подключите первую колонку (главную) к телефону или планшету, затем откройте приложение UE | BOOM.
2. На главном экране приложения проведите пальцем по экрану справа налево, чтобы перейти к экрану Party Up.
3. В соответствующей секции (в нижней части экрана Party Up) начнут отображаться гостевые колонки. Перетащите гостевые колонки, которые вы хотите подключить к группе.
4. Чтобы выгрузить гостевую колонку из группы, просто перетащите колонку назад в секцию или выключите ее.

ПРИМЕЧАНИЯ.

• Если гостевая колонка не настроена в качестве публичной, вы увидите сообщение с дополнительным шагом, прежде чем колонка сможет подключиться к группе. Владелец такой колонки должен будет дважды нажать кнопку Bluetooth на колонке.
• Если режим удаленной активации гостевой колонки отключен, его нельзя найти в секции Party Up.

К группе могут подключаться следующие колонки:

• ULTIMATE EARS BOOM 4
• ULTIMATE EARS BOOM 3
• ULTIMATE EARS BOOM 2
• ULTIMATE EARS MEGABOOM 4
• ULTIMATE EARS MEGABOOM 3
• ULTIMATE EARS EVERBOOM
• ULTIMATE EARS EPICBOOM
• ULTIMATE EARS HYPERBOOM

Регулировка громкости

Когда колонки впервые подключатся к группе, громкость каждой гостевой колонки будет синхронизирована с громкостью главной колонки. При регулировке громкости главной колонки также будет отрегулирована громкость всех главных колонок. Громкость каждой гостевой колонки можно отрегулировать отдельно. Если вы хотите снова синхронизировать громкость всех колонок в группе, коснитесь значка синхронизации громкости на экране Party Up в приложении.

Настройки видимости

С помощью настройки конфиденциальности в приложении Party Up Settings можно управлять видимостью и конфиденциальностью колонки. Если вы хотите, чтобы колонка подключалась к любой группе, включите эту настройку. Если вы хотите скрыть колонку, отключите эту настройку. Но не беспокойтесь — если вы все же хотите присоединиться к группе, просто дважды нажмите кнопку Bluetooth, когда главная колонка пошлет гостевой колонке запрос на подключение.

Настройка эквалайзера

Перейдите к настройке эквалайзера в приложении UE | BOOM и отрегулируйте баланс эквалайзера. Можно присвоить имя одному пользовательскому эквалайзеру и сохранить его.

Проверка МЕГАФОНА

Функция МЕГАФОНА позволяет говорить в микрофон устройства и транслировать ваш голос через динамики. Нажмите на значок пульта в приложении UE | BOOM, чтобы включить функцию МЕГАФОН и громко говорить во время воспроизведения музыки.

ПРИМЕЧАНИЕ. Во избежание эха держите устройство на расстоянии не менее 5 м от колонки.